Synchronize the two temporal values.
The resulting values are composed of a denormalized sequence covering the intersection of their time spans